个人履历
2000年进入译林出版社工作，先后从事《译林》杂志、教育图书和大众图书的编辑工作，现任译林出版社外国文学出版分社社长。
负责多项国家级项目的出版工作。担任国家重大出版工程和国家出版基金项目《大中华文库》4种汉英版图书《人间词话》《文赋》《诗品》《花间集》项目负责人，负责实施国家“十二五”重点出版规划项目和国家出版基金项目“外国文学学术史研究”，担任“范存忠文集”、《汉英翻译大词典》等多项国家“十二五”重点出版规划项目以及“牛津通识读本”等江苏省“十二五”重点出版规划项目负责人。
策划、责编图书多次获奖。在《译林》杂志任编辑期间，2002年《译林》杂志获得第三届华东地区优秀期刊奖，同年还被评为首届江苏期刊方阵双十佳期刊，2003年1月《译林》杂志获得第二届国家期刊奖提名奖。《绝望锻炼了我：朴槿惠自传》入选中央电视台和中国图书评论学会联合颁发的“2013中国好书”、获评“2012—2013年度全行业优秀畅销书”，销售超过50万册。参与编写的中国图书对外推广计划项目《符号中国》英文版入选“2009年法兰克福书展中国主宾国翻译百种图书”，并获得“2009年度输出版优秀图书奖”和“2012年度输出版优秀图书奖”。《符号中国•自然遗产卷》是国家“十一五”重点出版规划项目，2013年获得首届江苏省新闻出版政府奖特别奖。参与编辑的诺贝尔文学奖得主门罗作品集获评“新浪中国好书榜”2013年度十大好书、《新京报》2013年度好书、《中国新闻出版报》2013年度20种好书及《中华读书报》2013年度十佳图书。《飞鸟集》获评“2009年度全行业优秀畅销品种”。《繁星•春水》《湘西散记》等6种汉英版图书版权输出到美、英、俄、韩等国。重视编辑团队建设，2014年1月，译林出版社外国文学出版分社被《出版广角》杂志评选为2013年度“新锐榜•新锐团队”。
参与编辑策划过的图书
-
编辑絮语：入行编的第一本书，这是新版本。也是投入热情和精力最多的一本书。
-
编辑絮语：译林出版社有一个重要的产品线“传记译林”，出版过很多国际政要的自传，如克林顿自传《我的生活》、希拉里自传《亲历历史》、叶...
-
编辑絮语：这是市面上唯一的双语版《边城》。文学大师与翻译大师之间的对话。杨宪益、戴乃迭的经典译本。
-
编辑絮语：毛姆详解西班牙灿烂文化的各个方面，比他的小说好看。
-
编辑絮语：律诗风格的黄克孙译本。个人以为是目前最好的译本。
-
编辑絮语：汉学家李又安的译本，编书的过程完全是学习和查阅的过程。
-
编辑絮语：认识卡尔维诺的必读作品。
-
编辑絮语：读卡尔维诺的《如果在冬夜，一个旅人》，可以领略智慧和文学的完美融合。
赞助机构
独家冠名赞助机构
支持机构
主办
媒体报道
- 凤凰网：2014年中国好编辑颁奖盛典暨中国好编辑论坛召开
- 新京报：当“中国好编辑”遇上陈翰伯
- 光明网：当“中国好编辑”遇上陈翰伯
- 中国教育新闻网：2014凤凰传媒“中国好编辑”评选启动
- 中国教育报：2014凤凰传媒“中国好编辑”评选启动
- 人民网教育：2014鳳凰傳媒“中國好編輯”評選啟動
- 中国日报：2014凤凰传媒“中国好编辑”评选启动
- 中国教育报：2014凤凰传媒“中国好编辑”评选启动
- 中国新闻出版报：凤凰传媒出资百万 “寻找”中国好编辑
- 人民网：2014凤凰传媒中国好编辑评选活动双十启动
- 新华网：百道网启动第二届“中国好编辑”评选活动
- 长江网：百道网启动第二届“中国好编辑”评选活动
- 出版商务周报： 凤凰传媒出资百万 打造编辑嘉年华
- 凤凰网：2014“中国好编辑”评选金秋启动 凤凰传媒独家赞助冠名
- 中华网：2014凤凰传媒"中国好编辑"评选活动盛大启动