《巴金译文集》-百道网文章标签

百道网

全部

文章标签：《巴金译文集》

按发布时间排序/按文章热度排序

周立民评《巴金译文集》：巴金从“信仰”的角度选择翻译作品，译文是他另外一种形式的作品

巴金翻译的作品与他的思想情感是相通的，很多时候是从“信仰”的角度选择作品的，我甚至还认为，巴金有时候还借译作传达了自己的情感和信念，这是他的另外一种形式的作品，这也是他翻译活动的很重要的一个特色。

时间：2019年03月21日来源：百道网作者：周立民
全新《巴金译文集》上市，重现世界文库的沧海遗珠

时值巴金先生诞辰115周年，由巴金故居策划，草鹭文化与浙江文艺出版社于3月合作推出了全新汇编的《巴金译文集》，精选巴金先生一生翻译的经典译作，包括屠格涅夫的《木木》《普宁与巴布林》《散文诗》，高尔基的《草...

时间：2019年03月19日来源：百道网作者：文讯

相关标签

周立民巴金

搜索标签浏览更多>>