马爱农-百道网文章标签

百道网

全部

文章标签：马爱农

按发布时间排序/按文章热度排序

为了译者译出好的文本——蒲公英宁愿放慢脚步

蒲公英童书馆总编辑颜小鹂说：她深知好的文学译本对读者的重要性，引进优秀的外国儿童文学作品，为了找到合适的译者，翻译出好的译本，蒲公英童书馆宁愿放慢脚步，不赶出版进程，耐心等译者译出优秀的读本。

时间：2016年11月21日来源：百道网作者：周丹
《哈利·波特与魔法石》全彩绘本亮相太原书博会开启魔法世界新起点

9月26日上午，人民文学出版社召开了“《哈利•波特与魔法石》（全彩绘本）出版信息发布会”。人民文学出版社社长管士光、“哈利·波特”系列责任编辑王瑞琴、“哈利·波特”系列翻译之一马爱农莅临现场致辞...

时间：2015年09月28日来源：百道网作者：文讯
《绿山墙的安妮》案维持原判，出版界侵权现象令人堪忧

近年来，出版界侵权现象频频发生，但因耗费精力、赔偿数额较低等种种原因，不少著作权人只能无奈放弃维权。

时间：2014年03月26日来源：中新网作者：上官云
李景端：轻罚抄袭无异纵容侵权

一审法院认定，两个译本相同文字高达97%，“文抄公”抄袭行径如此确凿，却只让侵权者付出区区3万元代价。如此轻判，不仅令译界众人失望，也使其他著作权受害人，备感心寒。

时间：2014年01月16日来源：百道网·李景端专栏作者：李景端
李景端：声援马爱农为翻译依法维权

抄袭顽疾犹存，甚至呈现更多更快的趋势。其表现：一是，以前翻译抄袭，多为一些工作室和民营文化公司所为。而如今，像“新世界”、“中国妇女”这样有些影响的国营出版社，竟也干起了这种丑事。近日有人又发现，长江...

时间：2013年08月08日来源：百道网·李景端专栏作者：李景端
《哈利波特》译者马爱农姓名被“山寨”

曾翻译过《哈利·波特》系列、《少女安妮》等外国儿童文学作品的翻译家马爱农（图），昨天（25日）在京举行新闻发布会，称中国妇女出版社、新世界出版社涉嫌抄袭其译本。目前，马爱农已将两个出版社告上法庭，要...

时间：2013年07月29日来源：京华时报2013年07月26日作者：田超高宇飞

相关标签

安东尼·赫洛维兹丝之屋马爱新绿山墙的安妮维权翻译张懿吴刚王竞太原书博会宋强涉嫌抄袭萨塞克 THIS IS米先生的世界旅游绘本第三季哈利·波特与魔法石

搜索标签浏览更多>>